1

матрона, при словах " отказаться вообще от этой глупой затеи." во мне всё переворачивается. Потому что во - первых, кто сказал, что садовод, очарованный магией японского сада, должен непременно соорудить в своём саду научно - выверенную копию исторического японского сада, соблюдая до мелочей все детали, присущие конкретной исторической эпохе? Как мне кажется, такой сад, равно как и настоящий альпинарий - это доступно (и необходимо) избранной горстке специалистов. Есть ведь и другая трактовка этой темы - изображение японского сада. Японский сад, каким его увидел бы иностранец - русский, англичанин, голландец. Согласитесь, что они, поскольку не являются японцами, в японском саду воспримут далеко не всё. И каждый из них в японском саду увидит что - то своё, отличное от того, что увидит коллега. И ещё прибавим к этому фактор времени - что увидит в японском саду человек 17го века, 19го, или наш современник, человек эпохи высоких технологий? Таким образом, если воплотить все эти точки зрения в виде отдельных садиков, мы получим некоторое количество самостоятельных композиций, многие из которых, как мне кажется, вполне будут иметь право на существование.
О стилистическом непротиворечии замыслу. Если бы я решала бы эту задачу, то моя мысль работала бы в двух направлениях. Во - первых, в традиционном русском саде более-менее зажиточного хозяина всегда было место экзотическому уголку. Для русских всегда "удивительное было синонимом прекрасного" - это не моя мысль, я почерпнула её у Е. С. Ожеговой. Почему теперь в русском саду японский уголок потерял право на существование, я не понимаю. Другое дело, что те обитые сайдингом дома, которые предлагают нам производители готовых домов - это отнюдь не русский дом. Американский, канадский, финский - какой угодно, но не русский. И ещё. Случается и так, что созданный вручную со вкусом и любовью японский уголок начинает диссонировать с готовым домом, сделанным теми, кто заботился не о красоте, а исключительно о собственной выгоде.
Второе, о чём бы мне хотелось подумать - о том, что такое направление в архитектуре, как функционализм, универсально с точки зрения стилистики, и может служить замечательным фоном для любых стилистических вставок, в том числе и японских. Только, к сожалению, у нас строить дома в таком стиле не принято...
И ещё, я очень прошу меня простить, но модерн - это начало 20го века, тягучие, плавные линнии бетона, майоликовая мозаика, особняк Рябушинского, дама в длинном струящемся платье и с зонтиком, и "Глухие тайны мне поручены,
Мне чье-то солнце вручено,
И все души моей излучины
Пронзило терпкое вино.

И перья страуса склоненные
В моем качаются мозгу,
И очи синие бездонные
Цветут на дальнем берегу."
А вы говорите, как мне кажется, о модернизме - это 30 ые годы 20го века, Баухауз и Гроппиус, Корбюзье и его капелла Роншан , и "Разворачивайтесь в марше!
Словесной не место кляузе.
Тише, ораторы!
Ваше
слово,
товарищ маузер.
Довольно жить законом,
данным Адамом и Евой.
Клячу историю загоним.
10 Левой!
Левой!
Левой!" ну и наследующая им всем архитектура функционализма.